아이들과 처음 호주로 유학을 갔었을 때 아이들 방과 후 동네 도서관에 참 많이 갔었다. 그곳에서 숙제도 하고 책도 빌려도 오고, 그때는 당연히 도서관으로 가는 게 일상인줄 알고 한동안 보냈었다. 오늘은 도서관에 가서 책 빌릴 때 쓸 수 있는 영어 회화표현에 대해서 알아보자.
도서관에 가서 책을 빌릴 때 쓰일 수 있는 영어 회화 표현
"Excuse me, where can I find books on [specific topic]?"
"실례합니다, [특정 주제]에 관한 책은 어디에서 찾을 수 있나요?"
"Do you have any recommendations for [genre/author]?"
"어떤 장르/작가를 추천해 주시겠어요?"
"Could you help me find this book? It's called [title]."
"이 책을 찾는데 도와주실 수 있나요? 제목은 [제목]이에요."
"Is there a limit on how many books I can borrow?"
"빌릴 수 있는 책의 수에는 제한이 있나요?"
"How long can I keep the books for?"
"책을 며칠 동안 보유할 수 있나요?"
"Do you offer any e-books or audiobooks?"
"전자책이나 오디오북을 제공하나요?"
"Are there any overdue fees if I return the books late?"
"책을 늦게 반납하면 연체료가 있나요?"
"Do I need a library card to borrow books?"
"책을 빌리려면 도서관 카드가 필요한가요?"
"Could you renew these books for me?"
"이 책들을 연장해 주시겠어요?"
"Where do I return the books when I'm finished?"
"책을 다 읽고 나면 어디에 반납해야 하나요?"
"Could you recommend any English language learning resources?"
"영어 학습 자료를 추천해 주실 수 있나요?"
"Do you have newspapers or magazines I can read here?"
"여기서 읽을 수 있는 신문이나 잡지가 있나요?"
"Do you offer any services for children or teenagers?"
"어린이나 청소년을 위한 서비스가 있나요?"
"Is there a computer or printer I can use?"
"사용할 수 있는 컴퓨터나 프린터가 있나요?"
"Thank you for your help. I'll make sure to return the books on time."
"도와주셔서 감사합니다. 제시간에 책을 반납할게요."
아이들을 자연스럽게 책과 친하게 할 수 있는 방법은 도서관에서 놀게 하는 게 가장 좋은 방법이었던 것 같다. 그 효과는 아직도 진행 중이다~~
