유학시절 작은 아들이 체육수업을 하다가 손가락이 부러 지는 일이 있었다. 다행히 그때쯤엔 아이들 언어에 문제는 없어 상황이 어땠는지 상황 설명이 가능했었고 , 사고를 처리하기 위해 동분 서주 했었던 그런 일들이 있었다. 하지만. 호주에서 응급실 행과 수술은 엄청난 두려운 경험이었다. 어마어마했었던 병원비와 기다림의 연속이었던 그 순간을 생각하면, 어찌 해결을 했었는지 이렇게 시간은 흘러 옛날일을 추억하고 있다. 아이들을 키우다 보면 이렇게 사고가 생기는 일이 많다. 기본적인 증상과 자주 사용하는 병원 용어 및 회화 표현을 알아보자.
병에 관한 기본 단어들
Injury (부상)
Accident (사고)
Pain (통증)
Bruise (멍)
Swelling (부어 올림)
Fracture (골절)
Sprain (삔)
Strain (긴장)
Wound (상처)
Bleeding (출혈)
X-ray (엑스레이)
Cast (반쪽)
Bandage (붕대)
Crutches (보조길잡이)
Emergency room (응급실)
Doctor (의사)
Nurse (간호사)
Diagnosis (진단)
Prescription (처방전)
Recovery (회복)
병원에서 표현할 수 있는 기본 영어 회화.
I injured myself while exercising at school. 학교에서 운동하다가 다쳤어요.
2.Can you call an ambulance? I need medical attention. 구급차를 부를 수 있을까요? 의료 지원이 필요해요.
3.I think I've sprained my ankle. 발목을 삐었을 것 같아요.
4.Is there a first-aid kit available here? 응급 처치 상자가 여기에 있나요?
5.I have a cut on my hand, and it's bleeding. 손에 상처가 있고 피가 나와요.
6.My back hurts after that workout. 그 운동 이후로 등이 아파요.
7.I might have twisted my wrist. 손목을 비틀었을지도 모르겠어요.
8.I need to see a doctor. Can you take me to the hospital? 의사를 만나야 해요. 병원에 데려다줄 수 있을까요?
9.It's important to keep the injured area elevated. 다친 부위를 높이에 두는 것이 중요해요.
10.I have a bruise on my leg from a sports accident. 스포츠 사고로 다리에 멍이 들었어요.
11.I can't move my arm after that fall. 그 낙하 이후로 팔을 움직일 수 없어요.
12.I think I dislocated my shoulder. 어깨를 탈구한 것 같아요.
13.Is there a nurse or medical staff on campus? 캠퍼스에 간호사나 의료진이 있나요?
14.The pain in my knee is unbearable. 무릎의 통증이 참을 수 없어요.
15.I need an X-ray to check for any fractures. 골절 여부를 확인하기 위해 X-레이가 필요해요.
16.Can I get some pain medication for the discomfort? 불편함을 위해 진통제를 얻을 수 있을까요?
17.I have a burn on my arm from the gym equipment. 체육관 기구로 팔에 화상이 생겼어요.
18.I was hit in the head during a game, and I feel dizzy. 게임 중에 머리에 맞았고 어지러워요.
19. I have a bandage on my ankle for support. 지지를 위해 발목에 붕대를 돌렸어요.
20.How long do you think it will take to recover from this injury? 이 다친 상태가 회복되는데 얼마나 걸릴 것 같아요?
우리나라가 아닌 타국에서 다치면 손해라는 말이 있다. 한국과 다른 병원 시스템과 무슨 말인지 이해도 못하는 내 영어 실력으로, 작은 아들의 손가락 골절 수술은 호주 유학 시절 중 내가 제일 영어가 많이 늘었던 시기였었다. 계속 쓰면 는다.. 이것이 진리이다. 오늘도 매일 30분 영어 공부 파이팅.
