호주에서 지낼 때 우리 가족은 아프면 한국에서 가져간 약들을 먹곤 했었는데 한 번은 호주약국을 가야 할 상황이 생겼었다. 보통 의약품 용어들은 너무 생소하고 어려워 무척 긴장했었던 기억이 있다. 오늘은 약국에서 사용할 수 있는 현지 영어 회화 표현에 대해서 알아보자.
약국에서 사용할 수 있는 현지 영어 회화 표현
1.Do you have a prescription?
처방전이 있나요?
2.Can I get this without a prescription?
처방전 없이 이걸 얻을 수 있나요?
3. How much does this medication cost?
이 약값은 얼마인가요?
4.Is there a generic version available?
제네릭 버전이 있나요?
5.What are the side effects of this medication?
이 약의 부작용은 무엇인가요?
6.How should I take this medication?
이 약을 어떻게 복용해야 하나요?
7.Are there any food or drink restrictions with this medication?
이 약 복용 시 음식이나 음료에 제한이 있나요?
8.Can I take this medication with other prescriptions?
이 약과 다른 처방전 약을 함께 복용해도 되나요?
9.Do I need to take this with food?
이 약을 음식과 함께 복용해야 하나요?
10.How long will it take for this medication to work?
이 약이 효과를 나타내는데 얼마나 걸리나요?
11.Can I refill my prescription here?
여기서 처방전을 다시 받을 수 있나요?
12.What should I do if I miss a dose?
복용 시간을 놓쳤을 때 어떻게 해야 하나요?
13.Can I get a larger/smaller dose?
더 큰/더 작은 용량을 받을 수 있나요?
14.Are there any interactions with other medications I'm taking?
내가 복용 중인 다른 약과의 상호작용이 있나요?
15.Do I need to shake this medication before use?
이 약을 사용하기 전에 흔들어야 하나요?
16.Can I get this in a different form (e.g., liquid instead of tablets)?
이것을 다른 형태로 (예: 액체 대신 정제) 받을 수 있나요?
17.Is this medication safe for children/pregnant women?
이 약은 어린이/임산부에게 안전한가요?
18.What should I do if I experience severe side effects?
심각한 부작용을 경험하면 어떻게 해야 하나요?
19.Can I get a copy of the medication information sheet?
이 약의 정보 시트를 복사해서 받을 수 있나요?
20.Can you explain the instructions on this medication label?
이 약품 라벨의 지시 사항을 설명해 주시겠어요?
오늘도 알아 두면 좋을 현지에서 실전으로 쓸 수 있는 표현에 대해서 알아보았다. 완벽하지는 않지만 꾸준히 하다 보면 어떤 상황에서도 하고 싶은 말은 할 수 있지 않을까 싶다. 오늘도 매일 30분 영어.. 꾸준함이 최선이다.