친구들과 이야기를 하다 한 번씩 이야기를 잘못 듣고 다른 뜻으로 말을 하거나 이해를 못 해서 실수하는 경우가 가끔 있다. 오늘은 "잘못 들었어"를 영어로 나타낼수 있는 표현들에 대해서 알아보자.
"잘못 들었어"를 영어로 나타낼 수 있는 표현들
I misheard you. - 나 잘못 들었어.
Did I hear you wrong? - 내가 잘못 들은 거야?
I think I misunderstood. - 내가 오해한 것 같아.
Sorry, I didn't catch that. - 미안, 그거 못 들었어.
Could you repeat that? - 다시 말해줄래?
I must have misheard. - 내가 잘못 들었나 봐.
I missed that part. - 그 부분을 놓쳤어.
I didn't get that. - 그거 못 알아들었어.
Excuse me, what did you say? - 실례지만, 뭐라고 했어?
I'm sorry, I misunderstood. - 미안, 내가 오해했어.
Pardon, I didn't hear you properly. - 실례지만, 너를 제대로 못 들었어.
I got it wrong. - 내가 잘못 들었어.
I wasn't paying attention. - 내가 주의를 기울이지 않았어.
I think I heard something else. - 다른 걸 들은 것 같아.
I couldn't hear you well. - 잘 못 들었어.
Can you say that again? - 다시 말해줄래?
I'm sorry, I thought you said something else. - 미안, 다른 말을 한 줄 알았어
What did you mean by that? - 그게 무슨 뜻이야?
I think I heard you wrong. - 내가 너를 잘못 들은 것 같아.
I'm not sure if I heard you right. - 내가 제대로 들었는지 확실하지 않아.
Sorry, I didn't get your point. - 미안, 네 요점을 이해 못 했어.
I need clarification on what you said. - 네가 한 말을 명확히 하고 싶어.
I think I misinterpreted what you said. - 네가 한 말을 잘못 해석한 것 같아.
Can you clarify that for me? - 그걸 나에게 명확히 해줄래?.
우리가 아는 것 외에도 이렇게 많은 표현들로 이야기할 수 있다. 매번 사용하는 "sorry?" " Excuse me?" 외에 좀 더 수준 높은 영어 표현들을 구사해 보자 매일 꾸준한 영어 공부.. 덥다고 포기 말고 오늘도 파이팅!!!