영어를 하다 보면 정말 입에서만 맴돌다 못하고 마는 표현들이 참 많다. 오늘은 입에서만 맴돌다 포기해 버리는 그런 경우의 표현들을 알아보자.
• Might as well 차라리~~ 하는 게 더 낫다, 어차피 그럴 거면 그렇게 해(단독 구어체로 쓰일 땐 뾰족한 수가 없으니 그리 하자라는 표현으로 사용 가능)
1.You might as well tell me the truth. 그냥 진실을 말해주는 게 좋겠어
2.Should we start now? Might as well. 우리 지금 시작해야 할까? 그렇게 하자.
3.Our car broke down, and we're in the middle of nowhere. 우리 차가 고장 나서 아주 멀리 와 버렸어.
There's no other option.We might as well start walking to find help. 다른 선택의 여지 가 없네요. 도움을 구하기 위해서 걷는 게 좋겠어.
• Off you go! 나가봐 , 가봐, 잘 가
1.Off you go, children. 나가 바 얘들아.
2.Off you go, then(=You can leave now) 그럼 이제 나가 봐요.
• Be myguest 그렇게 하세요(상대방의 부탁을 들어주며)
1.Be my guest to ask any questions.I'm here to help. 궁금한 게 있으면 마음껏 물어봐, 도울 준비가 돼 있어.
2.Don't hesitate to try some.Be my guest. 주저하지 말고 좀 먹어. 그래도 돼.
3.Want to drive my car? Be my guest. 내 차 몰고 싶어? 편하게 해.
• I agree 나는 동의한다. 말고 다른 표현들
1.I concur. 동의합니다.
2.I second that 저도 그렇게 생각해요./내 의견도 그래.
3.I 'm on board with that. 그것에 동의합니다.
• sit on the fence. 고민 중이다.
1.I want to sit on the fence for a while. 당분간 고민을 하고 싶어요.
2.We can't sit on the fence anymore. 우리 더 이상 결정을 미룰 수 없어.
•That's a relief. 다행이다.
• I 'm glad~~ 해서 다행이다.
1.I'm glad it's not raining 비가 안 와서 다행이다.
2.I'm glad you're here. 네가 여기 있어서 다행이다.
• You got me. 들켰네/ 나도 모르겠어./너 날 속였어.
1.You got me! She's the one of them.. 딱 걸렸네. 그녀도 그들 중 한 명이에요!
2.You got me! I have no clue. 나도 모르겠어, 감도 못 잡겠는데.
3.You got me! again. 또 날 속였구나.
기본 적이고 알아두면 많이 쓰이는 표현을 알아보았다. 오늘도 30분 영어... 매일 꾸준하게. 11월 첫날 열심히 시작해보자.
