어린 시절 나에게 어린 왕자라는 책은 세상에서 소중한 것이 무엇인지를 생각하게 하였다. 우리는 주변에 있는 소중한 것들의 귀함을 모르면서 살아가고 있다. 책 속에서 느꼈던 마음의 울림. 오늘은 어린 왕자를 통해 들려주고 싶은 깊은 울림의 표현들을 알아보자.
어린 왕자 속 기본 단어
어린 왕자 (The Little Prince)
별 (Star)
별사람 (Starry person)
왕 (King)
비행기 (Airplane)
장미 (Rose)
여우 (Fox)
별에 도착하다 (Land on a star)
행성 (Planet)
나무 (Tree)
꽃 (Flower)
밭 (Field)
뱀 (Snake)
그림 (Drawing)
물매 (Water well)
해변 (Beach)
바오바브나무 (Baobab tree)
밤하늘 (Night sky)
왕자의 행성 (The prince's planet)
여섯 번째 행성 (The sixth planet)
가슴에 와닿는 어린 왕자의 명대사들
1."One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye." (마음으로만 분명히 볼 수 있어. 본질적인 것은 눈에 보이지 않아.)
2."You become responsible, forever, for what you have tamed." (길들인 것에 대해 영원히 책임을 져야 합니다.)
3."And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." (이제 나의 비밀을 알려줄게, 아주 간단한 비밀이야: 마음으로만 올바르게 볼 수 있어; 본질적인 것은 눈에 보이지 않아.)
4."People have forgotten this truth. But you mustn't forget it. You become responsible forever for what you've tamed. You're responsible for your rose." (사람들은 이 진리를 잊어버렸어. 하지만 너는 잊어서는 안 돼. 길들인 것에 대해 영원히 책임을 져야 하니까. 너는 네 장미에 대해 책임져야 해.)
5."What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well." (사막을 아름답게 하는 것은 어딘가에 샘을 감추고 있기 때문이다.)
6."All grown-ups were once children... but only a few of them remember it." (모든 어른들도 한 때 어린이였어... 하지만 기억하는 사람은 몇 안돼.)
7 "Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them." (어른들은 스스로 아무것도 이해하지 못하며, 항상 어린이들이 그들에게 모든 것을 설명하는 것은 지루하다.)
8."You - you alone will have the stars as no one else has them." (너 - 너 혼자가 다른 사람들이 가지지 못한 별을 갖게 될 거야.)
9."But the eyes are blind. One must look with the heart." (하지만 눈은 맹목적이야. 마음으로 보아야 해.)
10."I am who I am and I have the need to be." (나는 나 자신이며, 나는 나를 필요로 해.)
11."Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies." (그래, 만약 나비와 친해지고 싶다면 나는 두세 마리의 애벌레의 존재를 참아야겠지.)
12."What a strange planet! Everything's ready one day and the next, heaven and earth are upset!" (참 이상한 행성이야! 모든 게 하루에 준비돼 있고 다음 날에는 하늘과 땅이 혼란스러워져!)
13."You only really understand things if you see them from the heart." (진정으로 무엇을 이해하려면 마음으로부터 볼 때만 가능해.)
14."It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important." (네 장미를 위해 낭비한 시간이 네 장미를 중요하게 만들어.)
15."In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night." (별 중 하나에 내가 살 것이야. 그중 하나에서 내가 웃을 것이다. 그래서 밤하늘을 보면 마치 모든 별들이 웃고 있는 것처럼 느껴질 거야.)
마음으로 보아야 보인다라는 가슴속 깊이 새겨진 이런 내용들은, 지금도 많은 사람들에게 마음의 공감을 일으키게 되고, 내가 쏟아부었던 모든 시간들과 나와의 관계를 맺고 있는 모든 것에 또 다른 의미를 되새기며 더 소중히 여기며 사랑을 하자..
