한동안 주춤했던 해외여행이 다시 붐이 일어나고 있는 상황에서 여행을 가면 현지 인들과 직접 부딪혀야 하는 일들이 생긴다. 특별히 영어를 잘하지 않아도 된다. 혹시 모를 상황들을 대비해서, 겁내지 말고 당당하게 자주 쓰는 표현들만 알아두면 설렌 여행이 더 신난 여행을 보낼 수 있다. 어떡하면 영어를 잘할 수 있을까? 두려워 말고 쉬운 기본 회화부터 익혀서 여러 상황에서 자유롭게 시도해 보자.
1. 자주 쓰는 여행 영어 회화: 택시 타기
A: Could you call a taxi here? 택시 불러 줄 수 있나요?
B:Sure. 물론이죠.
A: Could you please take me to the airport?
공항으로 태워 줄 수 있습니까?
B: Sure. Please get in! 그럼요. 얼른 타세요.
A: How long does it take to get there? 거기 가려면 얼마나 걸리죠?
B: Around 20 minutes, but it all depends on the traffic.
한 20분 걸릴 거는데 교통상황도 봐야 돼요.
A: How much do I owe you? 얼마를 드리면 될까요?
B: Four dollars and fifty cents. 4.5 달러 주면 돼요.
A: Here's five dollars, you can keep the change. 여기 5달러 있어요. 거스름돈은 가지세요.
B: Thank you.. 감사합니다.
2. 자주 쓰는 여행 영어 회화: 계산, 쇼핑
음식점에서
A: Waiter, check, please. 계산해 주세요.
B: Yes, sir.Here is your bill. 네, 손님, 계산서 여기 있습니다.
A: Here you are. 여기 있습니다.
B: $100. Please wait a moment. I'll be right back with your changes and receipt.
100달러 받았습니다. 잠깐만요. 곧 거스름돈과 계산서를 드리겠습니다.
Here is your changes and your receipt, thank you. Good night. Hope to see you again.
거스름돈과 계산서는 여기 있습니다. 좋은 밤 보내세요. 또 오십시오.
A: Thank you. This is your tip. 감사합니다. 이것은 팁입니다.
B: Thank you, sir. You're very kind. 네 감사합니다. 참 좋으신 분이네요.
쇼핑
*Do you have a bigger/smaller size? 더 큰/작은 사이즈 있나요?
*Are these tax-free items? 이 품목들은 면세가 되나요?
*How much is this T-shirts? 이 티셔츠 얼마인가요?
*Is this on sale? 이 제품 세일인가요?
3. 자주 쓰는 여행 영어 회화: 식당 찾기
A: Excuse me. Can you suggest a restaurant？
실례합니다. 좋은 식당 좀 추천해 주실래요?
B: What kind of food would you like to eat？
어떤 음식을 드시고 싶으세요?
A: Are there any Korean restaurants around here？
이 근처에 한국 식당이 있습니까?
B: There's one across the street.
길 건너편에 하나 있어요.
A: Where can I have the best local food？
최고의 로컬 푸드는 어디에서 먹을 수 있습니까?
B: I suggest you try Daddy Shop.
Daddy Shop에 가는 게 나쁘지 않은 것 같습니다.
A: Is it very far from here? 여기서 멀어요?
B: It's nearby. 아주 가까워요.
A:Excuse me, We're ready to order. 실례합니다. 주문하겠습니다.
What do you recommend? 추천할 만한 음식이 있나요?
This is not what I ordered. 제가 주문한 음식이 아닌데요.
Can I get a to-go box? 음식 싸갈 수 있나요?
4. 자주 쓰는 여행 영어 회화: 호텔에서
*예약
Front Desk: Can(May) I help you?
무엇을 도와드릴까요?
Guest: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?
네. 내일 밤 방이 하나 필요한데 빈 방이 있나요?
Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like?
네. 있습니다. 어떤 방이 필요합니까?
Guest: I'd like a suite with an ocean view, please.
저는 바다를 볼 수 있는 방을 좋아합니다.
Front Desk: No problem, sir. 네, 손님, 바로 예약해 드리겠습니다.
Guest: What is the price of the suite? 가격은 얼마입니까?
Front Desk: It is US$ 250 per night. 하룻밤에 250 달러입니다.
Guest: It is a little high. I'm told that your hotel is offering discount now.
좀 비싸네요. 저는 호텔에서 할인을 해주고 있다고 들었는데요.
Front Desk: Yes, but the offer ended yesterday. I'm sorry.
네. 하지만 할인은 이미 어제 끝났습니다. 죄송합니다.
Guest: Oh, I see. Then do you have anything less expensive?
알겠어요. 그럼 좀 덜 비싼 건 없나요?
Front Desk: No, sir. So far it is the least expensive suite for tomorrow night.
없습니다. 그것은 가장 싼 스위트룸입니다.
Guest: OK, I will take it. By the way, does the price include breakfast?
그럼 이걸로 해주세요. 말 나온 김에 이 가격은 아침을 포함하는지 좀 알고 싶습니다.
Front Desk: Yes, it does. And how long do you expect to stay?
네. 포함합니다. 그리고 손님은 얼마나 머물 것으로 예상하십니까?
Guest: About three days. 한 3일 정도.
Front Desk: OK. Our check-in time is after 2:00 pm. And see you tomorrow.
네. 저희 호텔의 체크인 시간은 오후 2시 이후입니다. 내일 봐요.
Front Desk: Thank you. See you. 감사합니다. 내일 봐요.
I'd like to checkin. 체크인 부탁 드려요.
I left my key in the room. 방에 키를 두고 나왔어요.
*여행 관련 핵심 단어
travel;특히 장거리를) 여행하다. 2. 여행, 출장, 이동 3. (특정한 속도 및 방향으로 거리를) 이동하다.
- The novel is based on his travel in Australia 그 소설은 그의 호주 여행에 기초한 것이다.
- She wanted to travel to broaden her horizon. 그녀는 시야를 넓히기 위해 여행을 하고 싶었다.
- Our travel plans are still up in the air 우리 여행 계획은 아직 미정이다.
- 🔎 Tour(여러 도시국가 등을 방문하는) 여행 2. (도시 건물 등을 걸어서 둘러보는) 관광 3. 순회하다; 관광하다.
They went to Italy on a coach tour. 그들은 버스 여행으로 이탈리아를 갔다. - How many miles did you travel during your tour? 여행 때 몇 마일이나 이동을 했나요?
- We were given a guided tour of the palace. 우리는 그 궁전을 안내를 받으며 관광했다.
- trip 여행(특히 짧고, 관광이나 어떤 특정한 목적을 위한 것), (어디까지의) 이동
The trip was of ten days. 그 여행은 10박 일정이었다. - What about a trip to France? 프랑스로 여행을 가는 게 어때요?
- They took a trip down the river. 그들은 강 아래로 내려갔다.
- 🔎 Journey(특히 멀리 가는) 여행 2.(특히 장거리를) 여행하다
The journey seemed endless 그 여정은 끝이 없을 것 같았다. - We broke our journey in Madrid 우리는 마드리드에서 여정을 잠시 중단했다.
- It’s a day’s journey by car. 그곳까지는 자동차로 하루 걸리는 여정이다.
- 🔎 Voyage여행, 항해(특히 바다, 우주로 하는 긴 여행) 2. (특히 배로 또는 장거리를) 여행하다, 항해하다
The Titanic sank on its maiden voyage. 타이타닉 호는 처녀항해에서 침몰했다. - The voyage from America to France used to take two months. 미국에서 프랑스까지의 항해는 2달이 걸리곤 했다.
- This voyage is very tough. 이 여행길은 매우 험난하다.
- 이렇게 기본적인 회화 표현들을 알아봤습니다. 이 문장들을 기본으로 외국인과 대화를 나누는 모습을 상상해 보면 상상만으로도 가슴 설레입니다. 자신감 충만하게 무장해서 즐거운 해외여행이 될 수 있기를 기원합니다.