어떤 도움을 받았을 때 쓸 수 있는 상황별 영어 문구

살아가다 보면 어떠한 도움을 받을 일들이 종종 일어 난다. 오늘은 어떠한 도움을 받았을 때 쓸 수 있는 상황별 영어 문구에 대해서 알아보자.

어떤 도움을 받았을 때 쓸 수 있는 상황별 영어 문구

1. 일반적인 도움에 대한 감사

Thank you so much for your help.
(도와주셔서 정말 감사합니다.)
I really appreciate your support.
(지원해 주셔서 진심으로 감사드립니다.)
Thanks a lot for being there for me.
(항상 제 곁에 있어 주셔서 감사합니다.)
I’m deeply grateful for your kindness.
(당신의 친절에 깊이 감사드립니다.)

2. 조언이나 가르침을 받았을 때

Thank you for your valuable advice.
(귀중한 조언을 해주셔서 감사합니다.)
I really appreciate your guidance.
(당신의 지도를 진심으로 감사드립니다.)
Thanks for pointing me in the right direction.
(올바른 방향을 제시해 주셔서 감사합니다.)
I couldn’t have done it without your wisdom.
(당신의 지혜가 없었다면 해낼 수 없었을 거예요.)

3. 시간과 노력을 들여 도와줬을 때

Thank you for taking the time to help me.
(시간 내어 도와주셔서 감사합니다.)
I appreciate the effort you put into this.
(여기에 들인 노력에 감사드립니다.)
I can’t thank you enough for all your hard work.
(모든 노력에 대해 아무리 감사해도 부족합니다.)

Thanks for going out of your way to help me.
(번거롭게 도와주셔서 감사합니다.)

4. 긴급한 상황에서 도움을 받았을 때

Thank you for helping me in such a tough situation.
(어려운 상황에서 도와주셔서 감사합니다.)
I’m so grateful for your quick help.
(빠른 도움에 진심으로 감사드립니다.)
I truly appreciate your help in my time of need.
(제가 필요할 때 도와주셔서 진심으로 감사드립니다.)
Thanks for being there when I needed you most.
(제가 가장 필요할 때 있어 주셔서 감사합니다.)

5. 경제적·물질적 도움을 받았을 때

Thank you for your generous support.
(아낌없는 지원에 감사드립니다.)
I sincerely appreciate your financial assistance.
(재정적인 도움에 진심으로 감사드립니다.)
Thanks for sharing your resources with me.
(당신의 자원을 나누어 주셔서 감사합니다.)
I’m beyond grateful for your generosity.
(당신의 너그러움에 말로 다 할 수 없을 만큼 감사합니다.)

이러한 표현들을 상황에 맞게 사용하면 더 자연스럽고 정확하게 감사를 표현할 수 있을 것이다. 오늘도 감사함이 넘쳐 나는 하루가 되길.