요즘 날씨는 정말 가을이구나를 느끼게 한다. 상쾌한 아주 조금은 차가운 바람이 기분을 좋게 한다. 오늘은 가을의 분위기와 느낌을 나타내는 영어 표현에 대해서 알아보자.
가을의 분위기와 느낌을 나타내는 영어 표현
1. Crisp air fills the morning. 아침 공기가 상쾌하다.
The crisp air fills the morning, making me feel refreshed.
아침 공기가 상쾌해서 기분이 상쾌해진다.
2. Leaves are turning golden. 나뭇잎이 황금빛으로 물들고 있다.
The leaves are turning golden, signaling the arrival of autumn.
나뭇잎이 황금빛으로 물들며 가을이 왔음을 알린다.
3. The cool breeze sweeps through the trees. 시원한 바람이 나무 사이로 불어온다.
A cool breeze sweeps through the trees, making them sway gently.
시원한 바람이 나무 사이로 불어와 나무들이 부드럽게 흔들린다.
4. Autumn leaves fall softly to the ground. 가을 낙엽이 부드럽게 땅에 떨어진다.
The autumn leaves fall softly, creating a colorful carpet on the ground.
가을 낙엽이 부드럽게 떨어져 땅에 다채로운 카펫을 만든다.
5. The air is crisp and cool. 공기가 상쾌하고 시원하다.
As the sun sets, the air becomes crisp and cool.
해가 질수록 공기가 상쾌하고 시원해진다.
6. Pumpkin spice fills the air. 호박 향이 공기 중에 가득하다.
Walking through the market, the scent of pumpkin spice fills the air.
시장을 걸을 때, 호박 향이 공기 중에 가득 퍼진다.
7. The trees are ablaze with color. 나무들이 색깔로 활활 타오르고 있다.
The trees are ablaze with vibrant reds and oranges.
나무들이 선명한 빨강과 주황색으로 활활 타오른다.
8. The sound of crunching leaves underfoot. 발아래에서 낙엽이 바스락거리는 소리.
I love the sound of crunching leaves underfoot as I walk through the park.
공원을 걸을 때 발 아래에서 낙엽이 바스락거리는 소리가 너무 좋다.
9. Autumn brings a sense of nostalgia. 가을은 향수를 불러일으킨다.
Every year, autumn brings a deep sense of nostalgia for childhood memories.
매년 가을이 오면 어린 시절의 기억들이 떠올라 깊은 향수를 느낀다.
10. The sky is a soft shade of gray. 하늘이 부드러운 회색빛이다.
The sky is a soft shade of gray, giving the day a calm, peaceful feeling.
하늘이 부드러운 회색빛이라 하루가 차분하고 평화롭게 느껴진다.
가을은 저절로 시인이 되는듯하다. 이렇듯 감성적인 표현들을 유용하게 잘 적용해 보자. 꾸준한 영어 공부. 언제나 파이팅이다.