어릴 적 연휴 끝나기 전날은 시간이 아까워 밤을 꼬박 새우는 일들이 종종 있었다, 모두들 연휴의 마지막날, 다가오는 그다음 날의 힘듦에 괴로웠던 추억은 누구나 가지고 있지 않을까? 오늘은 연휴 끝난 우리들의 모습 무조건 공감하는 영어 회화 표현에 대해서 공부해보자.
연휴 끝난 우리들의 모습 무조건 공감하는 영어 회화 표현
1."I hope the holiday isn't over yet."휴가가 안 끝났으면 좋겠어.
2."I feel like we're all dragging a bit after the holiday break, don't you?"
"연휴가 끝나고 우리들 모두 기운이 좀 빠진 것 같아, 너도 그렇게 느껴?"
3."It's always tough getting back into the swing of things after a long weekend."
"긴 연휴가 지나고 다시 일상에 적응하는 게 언제나 힘들지."
4."I think we're all suffering from a case of post-holiday blues."
"우리들 모두 연휴 후 우울증 같은 게 와닿는 것 같아."
5."Does anyone else feel like they need another vacation already?"
"다른 누구도 벌써 다음 휴가가 필요한 느낌이 들어?"
6."Back to the grind, huh?"
"다시 달려야 하는 시간이 다가왔네, 그래?"
7."I wish we could extend weekends indefinitely."
"주말이 끝없이 계속되었으면 좋겠어."
8."I'm definitely feeling the Monday blues today."
"오늘은 확실히 월요병을 느끼고 있어."
9."The struggle to get out of bed this morning was real."
"오늘 아침 일어나는 거 너무 힘들었어."
10."Is it just me, or does time move slower after a holiday?"
"내가 느끼는 거랑 똑같은데, 연휴가 끝나면 시간이 더디게 가는 거 같아?"
11."I feel like I'm getting the Monday blues again."
나 다시 월요병이 오는 것 같아.
12."I'm counting down the days until the next long weekend already."
"벌써 다음 긴 연휴까지 날짜를 쇠고 있어."
13."Can we just declare today a national nap day?"
"오늘을 국가 휴식 날로 선포할 순 없겠니?"
14."The struggle between wanting to be productive and wanting to stay in bed is real."
"생산적이고 싶은 욕망과 누워서만 싶은 욕망 사이의 고민이 진짜야."
15."It's time to return to everyday life."다시 일상으로 돌아갈 시간이야.
오늘이 지나면 꿈같았던 연휴를 지내고 다시 일상으로 돌아간다. 또다시 우리의 정신력을 가다듬고 오늘을 열심히 즐기며 연휴를 마무리 하자. 모두 파이팅!!!