며칠 전 에어비앤비를 이용하여 여행을 한 적이 있다. 호스트와 영어로 주고받으면서 기본 적으로 사용했던 몇 가지 표현들에 대해서 알아보자.
에어비앤비 예약할 때 쓸 수 있는 영어 표현
예약 전 문의할 때
1."Is this property available on July 20th?"
이 숙소는 7월 20일에 예약 가능한가요?
2."Could you tell me more about the amenities? Is there a washing machine?"
숙소의 편의시설에 대해 더 설명해 주실 수 있나요? 세탁기가 있나요?
3."Is the neighborhood safe for late-night walks?"
밤늦게 산책하기에 이 동네는 안전한가요?
4."Are there any nearby public transportation options to get to the city center?"
시내로 가는 대중교통이 근처에 있나요?
5."Can I check in early, around 11 AM?"
오전 11시쯤에 일찍 체크인할 수 있을까요?
예약 진행 시
1."I’d like to make a reservation from September 5th to September 10th."
9월 5일부터 9월 10일까지 예약하고 싶습니다.
2."What’s the total cost, including all fees?"
모든 요금을 포함한 총비용이 얼마인가요?
3."Could you explain the cancellation policy? Is there a fee if I cancel last minute?"
취소 정책에 대해 설명해 주실 수 있나요? 막판에 취소하면 수수료가 있나요?
4."Are there any additional charges for cleaning or extra guests?"
청소나 추가 인원에 대한 추가 요금이 있나요?
5."How do I complete the payment? Can I use a credit card?"
결제는 어떻게 하나요? 신용카드를 사용할 수 있나요?
체크인 및 체크아웃 관련
1."What time is check-in and check-out?"
체크인과 체크아웃 시간은 몇 시인가요?
2."Is self-check-in available if I arrive late?"
늦게 도착할 경우 셀프 체크인이 가능한가요?
3."Could you provide directions to the property from the airport?"
공항에서 숙소로 가는 길 안내를 해주실 수 있나요?
4."Where should I pick up the keys? Is there a lockbox?"
열쇠는 어디서 받아야 하나요? 열쇠 보관함이 있나요?
5."Do you offer luggage storage before check-in? I’ll arrive a few hours early."
체크인 전에 짐을 보관할 수 있나요? 몇 시간 일찍 도착할 예정입니다.
숙소 이용 중 문의할 때
1."How do I use the appliances? The heating system seems tricky."
가전제품은 어떻게 사용하나요? 난방 시스템이 복잡해 보여요.
2."Is there a contact number for emergencies? Just in case."
혹시 비상시 연락할 수 있는 번호가 있나요?
3."Can you recommend some local restaurants nearby?"
근처에 추천할만한 현지 음식점이 있나요?
4."Are there any house rules I should know about?"
지켜야 할 숙소 규칙이 있나요?
5."Who should I contact if I need assistance during my stay?"
숙박 중 도움이 필요하면 누구에게 연락해야 하나요?
이러한 표현들을 통해 에어비앤비 예약과 숙소 이용 시 유용하게 응용하기 바란다.