간밤에 라면의 유혹이 이기지 못하고 먹고 잤더니 오늘 얼굴이 말이 아니다. 부은 건지 살이 찐 건지.. 오늘은 얼굴이 부었을 때 쓰일 수 있는 영어 표현에 대해서 알아보자.
얼굴이 부었을 때 쓰일 수 있는 영어 표현
1.My face is swollen. - 얼굴이 부었어요.
2.My face feels puffy. - 얼굴이 붓는 것 같아요.
3.My eyes are swollen. - 눈이 부었어요.
4.I have a swollen face due to allergies. - 알레르기 때문에 얼굴이 부었어요.
5.My face is swollen from crying. - 울어서 얼굴이 부었어요.
6.I ate a lot last night and my face is swollen this morning.
어젯밤에 많이 먹어서 아침에 얼굴이 부었어요.
7.My face is puffy from eating salty food before bed.
자기 전에 짠 음식을 먹어서 얼굴이 부었어요.
8.I had a heavy meal last night and now my face is bloated.
어젯밤에 과식해서 지금 얼굴이 부었어요.
9.Eating late at night caused my face to swell up.
밤늦게 먹어서 얼굴이 부었어요.
10.I woke up with a swollen face after eating late at night.
밤늦게 먹고 나서 일어나 보니 얼굴이 부었어요.
11.I shouldn't have eaten that much before sleeping; my face is puffy.
잠자기 전에 그렇게 많이 먹지 말았어야 했어요; 얼굴이 부었어요.
12.I woke up with a puffy face.
일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부었어요.
13.I can't believe how swollen my face is.
얼굴이 이렇게 퉁퉁 부었다니 믿을 수가 없어요.
14.Why is my face so puffy?
왜 내 얼굴이 이렇게 퉁퉁 부었죠?
15.I need to do something about this swollen face.
이 퉁퉁 부은 얼굴을 어떻게 해야겠어요.
16.My face is puffy and it won't go down.
얼굴이 퉁퉁 부어서 안 가라앉아요.
17.My face swelled up overnight.
밤사이에 얼굴이 퉁퉁 부었어요.
18.This puffiness in my face needs to go away.
내 얼굴의 이 부기가 빨리 가라앉아야 해요.
19.The swelling in my face hasn't gone down. - 얼굴 붓기가 안 빠졌어요.
20.My face feels tight from swelling. - 붓기 때문에 얼굴이 팽팽해요.
자기 전에 먹는 음식은 우리 나이 때는 치명적인 것 같다. 잘 빠지지도 않고 빼기도 힘들고, 이렇게 부은 얼굴로 오늘은 동네 세바퀴는 돌아 야 할 듯. 다행히 날씨가 화창해서 지금부터 동네 한 바퀴 돌러 나가야겠다. 오늘도 꾸준한 영어 공부 잊지 말자. 파이팅!!!