해외여행을 계획하시나요?
요즘 들어 부쩍 해외여행이 잦아들고 있지요? 얼지 말고 떨지 말고 자신 있게 말해봅시다.. 해외여행 중 가장 긴장되는 순간.. 입국심사.. 해외여행을 다녀오신 분들은 누구나 진땀 빼는 경험들을 해보았을 텐데요. 저도 처음 호주를 방문했을 때 입국심사 때 정말 엉뚱한 대답을 해서 입국 심사관이 포기를 하고 보내줬던 기억이 나네요.사실 이국심사때 어설프게 긴 문장으로 대답할 바엔 그냥 영어로 모르는 척 하는게 낫다고 할정도로 필요한 단어만 해도 무사 통과가 됩니다. 하지만 아무리 영어를 못알아듣느다 해도 입국심사할때 반드시 알아야 하는 표현들이 있는데 ,입국 심사 표현에는 입국 목적,체류기간,체류 장소,체류 기간에 대한 답만 준비 하셔도 됩니다..각 질문들의 핵심 단어와 표현들을 기억하고 그냥 간단한 단답형으로 짧게 대답해도 별 문제가 없어요.입국 심사때 직원과 마주하며 너무 경직된 표정보다는 약간의 미소와 자신감 있는 모습으로 대한다면 더욱 쉽게 통과될 수가 있어요.. 떨지 말고, 어깨 쫙 펴고, 당당하게 대답해 보자고요..
정해진 절차에 미리 영어 문장만 익혀두면 한결 수월 하답니다. 곧 여행을 계획하시는 분들 입국심사 꿀팁들. 한번 알아봅시다요~~
1. 여권 확인
Can(May) I see your passport (boarding pass=탑승권, ID=identification 신분증) and travel documents, please?
Sure, here you are.
2. 여행목적
What's the purpose of your visit to(Country)?
I'm here to travel.
I'm here for studying.
I'm here for work.
I'm visiting my cousin(친척 또는 친구 등)
3. 기간
How long will you be staying in the country?
I'll be here for(숫자) days.
Until the 24th of June.
I'm leaving on 날짜.
Do you have a return ticket?
Yes, I do.Here's the confirmation.
4. 머무를 장소(숙소)
Where will you be staying during your visit?
I'll be staying(장소 이름) hotel in(도시 이름).
I have a reservation at~(호텔 이름)
5. 일행(동행자) 확인
Are you traveling alone?
Yes, I am.
No, I'm not.
6. 관세 신고 확인
Do you have anything to declare?
No, I don't.
I have two bottles of wine.
7. 입국 카드 참고 단어들
Nationality-국가
Country of residence-거주국가
Airline/vessel name-항공명
Flight number-비행기 편명
Point of embarkation-출발도시
Expiration date-여권 만료일
Date of issue-여권발행일자
Signature of passenger-서명
기본적으로 이 정도 만이라도 익히고 가면 덜 졸리고 덜 겁날 듯해요.. 꼭 숙지하시고 출발합시다요?
***영어 명언
We are all travelling through time together, everyday of our lives.
All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
우리는 삶 속의 매일은 여행을 하고 있다. 우리가 할 수 있는 건 이 훌륭한 여행을 즐기기 위해 최선을 다하는 것이다.
-영화 어바웃 타임 중에서