캐나다의 시골 마을 풍경을 담은 아름다운 영상과 잔잔한 스토리로 힐링을 하면서 읽고 봤던 빨강머리 앤.. 누군가에겐 인생의 책일 수도, 또 누군가에겐 인생의 영화 같은 아름다운 내용의 이야기, 오늘은 빨강 머리 앤에 나오는 명대사 표현에 대해 알아보자.
빨강머리 앤 에 나오는 명대사 표현
1."I am not a bird, and no net ensnares me." - "나는 새가 아니고, 그물로 잡히지 않아."
2."Kindred spirits are not so scarce as I used to think. It's splendid to find out there are so many of them in the world." - "친근한 영혼들은 내가 생각했던 것보다 희귀하지 않아. 이 세상에 그렇게 많다는 것을 알게 되어 기뻐."
3."It's delightful when your imaginations come true, isn't it?" - "상상이 현실이 되면 기쁘지 않나요?"
4."We must have ideals and try to live up to them, even if we never quite succeed." - "우리는 이상을 가져야 하며, 그것을 실현하려 노력해야 해요. 비록 우리가 완전히 성공하지 못하더라도 말이에요."
5."Because when you are imagining, you might as well imagine something worth while." - "상상할 때는 가치 있는 것을 상상하는 게 좋아."
6."Oh, it's delightful to have ambitions. I'm so glad I have such a lot. And there never seems to be any end to them--that's the best of it. Just as soon as you attain to one ambition you see another one glittering higher up still. It does make life so interesting." - "야심이 있는 게 너무나도 즐거워요. 저는 그렇게 많아서 기뻐요. 그리고 그것들에는 끝이 없는 것 같아요 -- 그게 최고예요. 한 번에 하나의 야망을 이루면 더 높은 곳에서 반짝이는 다른 야망을 보게 되는데요. 그게 삶을 너무 흥미롭게 만들어요."
7."I'd rather have roots in my heart than flowers in my hair." - "제 마음에는 뿌리를 심고 싶어요. 머리에 꽃을 피우기보다는요."
8."It's not what the world holds for you. It's what you bring to it." - "당신에게 세상이 준 것이 중요한 게 아니에요. 당신이 세상에 가져가는 것이 중요한 거예요."
9."Life is worth living as long as there's a laugh in it." - "삶은 웃음이 있을 때만 살 가치가 있어요."
10."I don't know what lies around the bend, but I'm going to believe that the best does." - "내가 앞을 가리키는 게 무엇인지는 모르겠지만, 내가 믿을 건 최고가 될 거라고 믿어."
보고 읽는 것만으로도 힐링이 되는 빨강 머리 앤. 주말을 이용해서 다시 읽어 보며 잔잔한 힐링을 얻었다. 내 인생의 새로운 힐링 도서. 명사를 보며 영어 공부를 익히기를 바란다. 매일 꾸준한 30분 , 오늘도 파이팅이다!!!