호주에서 지낼 때 병원에서 자원봉사를 1년 정도 한 적이 있었다. 영어도 못하는 시절이었는데 무슨 배짱으로 병원엘 자원봉사를 했는지.. 오늘은 병원에서 쓰는 도구들 영어 표현에 대해서 알아보자.
병원에서 쓰이는 도구들 영어표현
1.Stethoscope - 청진기
The doctor used a stethoscope to check my heartbeat.
의사가 청진기를 사용하여 내 심장박동을 확인했다.
2.Syringe - 주사기
The nurse filled the syringe with medicine before giving the injection.
간호사는 주사를 놓기 전에 주사기에 약을 채웠다.
3.Thermometer - 체온계
Please use the thermometer to check your temperature.
체온을 확인하기 위해 체온계를 사용해 주세요.
4.Scalpel - 메스
The surgeon used a scalpel during the operation.
외과의사가 수술 중에 메스를 사용했다.
5.Bandage - 붕대
He wrapped a bandage around his injured arm.
그는 다친 팔에 붕대를 감았다.
6.IV drip - 링거
The patient is on an IV drip for hydration.
환자는 수분 보충을 위해 링거를 맞고 있다.
7.Surgical gloves - 수술용 장갑
The doctor wore surgical gloves before starting the procedure.
의사는 절차를 시작하기 전에 수술용 장갑을 착용했다.
8.Blood pressure cuff - 혈압계
The nurse wrapped the blood pressure cuff around my arm.
간호사는 내 팔에 혈압계를 감쌌다.
9.Oxygen mask - 산소마스크
The patient was given an oxygen mask to help with breathing.
환자는 호흡을 돕기 위해 산소마스크를 받았다.
10.Crutches - 목발
He used crutches to walk after his leg surgery.
그는 다리 수술 후 목발을 사용해 걸었다.
11.X-ray machine - 엑스레이 기계
The X-ray machine showed the fracture in his bone.
엑스레이 기계가 그의 뼈에 골절이 있음을 보여주었다.
12.Surgical scissors - 수술 가위
The surgeon used surgical scissors during the operation.
외과의사는 수술 중에 수술 가위를 사용했다.
13.Tongs - 집게
The doctor used tongs to hold the sterile instruments.
의사는 살균된 기구를 잡기 위해 집게를 사용했다.
14.Suture kit - 봉합 도구
The doctor used a suture kit to stitch up the wound.
의사는 상처를 꿰매기 위해 봉합 도구를 사용했다.
15.Surgical light - 수술용 조명
The surgical light illuminated the area during the procedure.
수술용 조명이 절차 동안 그 부위를 비췄다.
16.ECG machine - 심전도 기계
The ECG machine recorded the patient’s heart activity.
심전도 기계가 환자의 심장 활동을 기록했다.
17.Injection needle - 주사 바늘
The nurse carefully disposed of the used injection needle.
간호사는 사용한 주사 바늘을 신중하게 폐기했다.
18.Sterilizer - 멸균기
The tools were placed in a sterilizer before the surgery.
도구들은 수술 전에 멸균기에 놓였다.
19.Hospital gown - 환자복
The patient changed into a hospital gown before the operation.
환자는 수술 전에 환자복으로 갈아입었다.
20.Stretcher - 들것
The paramedics placed the injured person on a stretcher.
응급 구조대원들이 부상자를 들것에 실었다.
그 시절 무슨 배짱으로 병원에서 자원봉사를 했던지.. 덕분에 병원에 대한 많은 정보들을 알 수 있어서 좋았던 시간들이었다.. 돌이켜 보면 허투루 보내는 시간들은 없다. 나중엔 다 그 시절의 경험과 과정들이 나에게 다시 돌아오는 듯하다. 그러니 영어 공부도 꾸준하게 매일 하자. 힘들지만 나중에 시간이 흘러가 보면 이런 노력이 절대 헛되이 지는 않을 것이다.