우리 주위에 꼭 한 명씩은 천진 난만하게도 눈치가 없는 친구들이 있는 것 같다. "오늘은 눈치가 없다"라는 의미의 영어 표현과 예문에 대해서 알아보자.
눈치가 없다는 의미의 영어 표현과 예문
1.Clueless (전혀 모르는)
He is so clueless about what is going on around him.
그는 주변에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 몰라.
2.Oblivious (전혀 눈치채지 못하는)
She is oblivious to the fact that everyone is annoyed.
그녀는 모두가 짜증을 내고 있다는 사실을 전혀 눈치채지 못해.
3.Insensitive (눈치 없는, 무신경한)
His insensitive comments hurt her feelings.
그의 눈치 없는 말이 그녀의 감정을 상하게 했어.
4.Unaware (모르는, 눈치채지 못하는)
He was unaware of the tension in the room.
그는 방 안의 긴장감을 전혀 몰랐어.
5.Inattentive (부주의한, 무관심한)
She was inattentive to the needs of her friends.
그녀는 친구들의 필요를 전혀 신경 쓰지 않았어.
6.Unmindful (무관심한, 신경 쓰지 않는)
He was unmindful of the impact his words had.
그는 자신의 말이 끼친 영향을 전혀 신경 쓰지 않았어.
7.Unobservant (주의 깊지 않은, 눈치 없는)
She is so unobservant; she didn’t notice the spilled coffee.
그녀는 너무 눈치가 없어서 쏟아진 커피를 전혀 눈치채지 못했어.
8.Dense (이해가 느린, 둔한)
He's too dense to realize she's upset.
그는 그녀가 화가 났다는 것을 깨닫기에는 너무 눈치가 없어.
9.Thick-headed (둔한, 눈치 없는)
It’s frustrating talking to someone so thick-headed.
이렇게 눈치 없는 사람과 대화하는 것은 답답해.
10.Out of touch (상황을 이해하지 못하는, 무관심한)
He’s out of touch with the current trends.
그는 현재의 트렌드에 전혀 눈치가 없어.
오늘은 흔히 쓰지 않았던 표현들이 좀 있는 듯하다. 꾸준하게 익혀 두고 실속 있게 응용해 보자. 오늘도 파이팅!!!