"고민 중이다"라는 의미를 가진 다양한 영어 표현과 예문

일상에서 무슨 문제를 두고 여러 가지 상황에 따라 고민을 할 경우가 많다. 오늘은 "고민 중이다"라는 의미를 가진 다양한 영어 표현과 예문에 대해서 알아보자.

"고민 중이다"라는 의미를 가진 다양한 영어 표현과 예문

1. be thinking about (~을 고민하고 있다)
I'm thinking about changing my job.
(나는 직장을 바꿀지 고민 중이다.)
2. be considering (~을 고려하고 있다)
She is considering studying abroad.
(그녀는 유학을 갈지 고민 중이다.)
3. be debating (~을 두고 고민하고 있다)
We are debating whether to move to another city.
(우리는 다른 도시로 이사할지 고민 중이다.)
4. be weighing (~을 저울질하고 있다)
He is weighing his options carefully.
(그는 신중하게 선택지를 고민 중이다.)
5. be torn between (두 가지 사이에서 갈등하고 있다)
I'm torn between buying a car and saving more money.
(나는 차를 살지 돈을 더 모을지 고민 중이다.)
6. be unsure about (~에 대해 확신이 없다, 고민하고 있다)
She is unsure about accepting the offer.
(그녀는 제안을 받아들일지 고민 중이다.)
7. be in two minds about (~에 대해 마음이 갈팡질팡하다)
I'm in two minds about quitting my job.
(나는 직장을 그만둘지 고민 중이다.)

8. be on the fence about (~에 대해 결정을 내리지 못하고 있다)
He is on the fence about which university to attend.
(그는 어느 대학에 갈지 고민 중이다.)
9. be having second thoughts about (~에 대해 다시 생각하고 있다)
She is having second thoughts about marrying him.
(그녀는 그와 결혼할지 고민 중이다.)
10. be puzzled over (~에 대해 혼란스럽다, 고민하고 있다)
I'm puzzled over which laptop to buy.
(나는 어느 노트북을 살지 고민 중이다.)
11. be struggling with (~로 고민하고 있다)
He is struggling with an important decision.
(그는 중요한 결정을 내리는 데 고민하고 있다.)
12. be dwelling on (~에 대해 깊이 생각하고 있다)
She's been dwelling on whether to break up with him.
(그녀는 그와 헤어질지를 두고 고민하고 있다.)
13. be wrestling with (~로 씨름하고 있다, 고민 중이다)
He is wrestling with the idea of starting his own business.
(그는 창업을 할지 고민 중이다.)
14. be reflecting on (~에 대해 곰곰이 생각하고 있다)
I'm reflecting on my career choices.
(나는 나의 진로 선택에 대해 고민하고 있다.)
15. be hesitant about (~에 대해 망설이고 있다)
She is hesitant about making a final decision.
(그녀는 최종 결정을 내리는 것을 고민 중이다.)

이러한 표현들은 상황에 따라 다르게 사용될 수 있으며, 원하는 의미에 맞춰 유용하게 활용할 수 있다.